隨著年紀慢慢的增長，才慢慢了解自己其實也可以被定義為某種弱勢團體。在大多數的芋頭蕃薯裡，我是小小的變種：蕃薯芋頭，不曉得自己的母語該怎麼定義，縱使試著把愛台灣的語言學會，逢年過節回到父親老家，那又是另一個難以溝通的世界。儘管嘴巴不停地說黑啊黑啊，聽不懂閩南語的事實仍然常被揭穿；當別人質疑自己為何聽不懂時，實在很想衝動的反問對方說，那英語這麼簡單為何會學不好？
紐約雙子星被撞的時候，剛好在美國念書，以我這樣的留學生，當然很難融入那同仇敵愾的氣氛中，可是就像劉姥姥進大觀園一般，自己從一個國旗都不掛，國歌都不唱的地方，突然面對那樣的氣氛，著實感到非常的震驚與感慨。
反省這半輩子的許多行為，似乎隱約可以跟「尋求認同」扯上關係，許多下意識的改變，不知何時突然被點破而產生迷惘，我是哪裡人？我到底該說什麼語言？我對將來應該抱有什麼樣的期待？直到長大後才漸漸明白，原來凸顯自己內心矛盾的緣由，是因為這彈丸之地在世界上難以尋求認同的同時，轉而用仇恨來創造內部的認同。多年後，胡乃元這樣的聲音，才陸續浮出抬面，因此，這些反省輕易的讓自己在三更半夜打開部落格開始碎碎念。
原本以為當初留學所面臨的衝擊，應該是最後一次，但當有一個黑人不停地說 "Change"，並在 YouTube 上反覆的播放時，他又再次提醒我，那一直想找的東西似乎仍舊沒有出現。電視的畫面在變、飛機的航線在變、教科書的內容在變、年輕人的語言在變，我只能努力試著讓自己保持樂端，並提醒自己不是個受害者，而我最終找到的認同，可能就僅限於孩子的笑容，以及三五好友的舉杯言歡，或許，這樣就夠了吧。
歷史很無情。你要是跳到仇恨裡頭，凡事以受害者眼光看，永遠無法從仇恨的漩渦逃脫 – 黃仁宇 / 胡乃元
唉呀，不知不覺方向就侷限到認同去了，原本想寫的不只這些... 常在想，土地只是國家構成的其中一個要素，而每次陪伴我踏入機場的，卻只有對鄉土的懷念以及親友的牽絆... 看來也只有把希望寄情在這個訴說台灣的影片上了。
No comments:
Post a Comment