美教授認為孩子越誇越糟糕

在朋友那看到一篇報導，剛好最近屢次接觸朋友家裡的小朋友，他們漂亮聰明、極度令人討喜，另一方面卻又調皮地難以管束，所以每每引發自己思考日後該對小孩如何教養。本以為愛的教育是無可避免的趨勢，但現在似乎得再重新思考與調整。不過，文中「以自我為中心，但是卻缺乏熱情、不能接受任何批評，也沒有信仰」，是不是在說我啊？奇怪，我可是從小被竹條、木棍打出來的呀...

中廣新聞網 2007/04/26 12:36 報導

美國人終於發現，孩子不能常誇獎，越誇越糟。

美國聖地牙哥州立大學一名叫「屯緻」的教授出了一本新書，探討現今美國年輕人為什麼有自信、有主見、有權威，卻一無是處。作者在書裡面說，他們用一種叫「自戀性格量表」研究了過去二十四年，一萬六千個大學生的反應。結果多數學生都深信「我很特別」、「要是我統治世界，世界會更好」這些說法。

(屯緻)教授說，美國從八零年代開始風起雲湧的「自尊運動」，造成了這一代美國年輕人有自信，以自我為中心，但是卻缺乏熱情、不能接受任何批評，也沒有信仰。

所以，他呼籲父母不要太常稱讚孩子，有時候挫挫孩子的氣焰也是好的。

Too much praise too young is not a good thing, say experts
By Hazel Parry Apr 26, 2007, 9:36 GMT

Hong Kong - You tell them they are beautiful, talented and special - and they believe it. But in the long term, compliments and encouragements could be damaging your children.

Researchers in the United States claim telling children they are special too often is creating a 'self-centred' generation, who are more likely to grow up into narcissistic people who suffer failed relationships, lack emotional warmth, react violently to criticism, lack empathy and commit infidelities.

The findings are by a group of American psychologists, led by Professor Jean Twenge of San Diego State University, who examined the responses of more 16,000 college students over the last 24 years using a survey called the Narcissistic Personality Inventory.

The inventory, used to assess narcissistic tendencies, asks them to respond to statements such as: 'I think I am a special person' and 'If I ruled the world, it would be a better place.'

Students today emerged higher on the narcissistic scale with 30 per cent more scoring above average than those in 1982, they found.

Children nowadays were more self-centred than previous generations and blamed it on the rise of the 'self-esteem movement' in the 1980s when its importance was championed by parents and child-carers, the researchers said.

They pointed to MySpace and YouTube saying such websites, which encouraged 'attention-seeking', showed the trend for narcissisms and in fact fuelled it.

Professor Twenge, author of the book, Generation Me: Why Today's Young Americans Are More Confident, Assertive, Entitled - And More Miserable Than Ever Before, said it was time to stop telling kids 'they're special' or that they can do or be anything and instead help them set more realistic goals in life.

But the consequences of the other extreme - not enough praise, appreciation and encouragement - can be equally, if not more, damaging. Research says people with low self-esteem are more at risk of destructive behaviour including alcohol and drug abuse, violence and crime.

According to Hong Kong mother and author Shirley Yuen, children with low self-esteem will lack the self-confidence they need to succeed in life.

'They will either turn out to be timid and fearful because they think that they are not good enough to survive in this world, or they will be self-centred and arrogant because they want to cover their fear by barking around,'she said.

Yuen, the author of The Three Virtues of Effective Parenting, believes that a narcissistic generation as outlined by the US researchers is not something Asians particularly Hong Kong Chinese have to worry about. Instead, she says in general the opposite is true with many parents suppressing a child's self-esteem development.

'They do this for three reasons,' said Yuen. 'First, they are afraid that if they allow themselves to build the self-esteem of their children, their children will have 'a mind of their own', which will intimidate their authority as parents.

'Second, they are afraid that once a child has high self-esteem, he or she will not be 'humble,' which according to Chinese culture is an important virtue. Thirdly, Chinese parents tend to focus much more on the 'negative' side of their children than their 'positive' side.'

Leung Li Chi-mei, principal coordinator of Hong Kong Christian Service Family Networks, agrees, pointing to a recent study by the network which found that 30 per cent of 845 pupils aged eight to 11 interviewed had felt hurt and upset by 'negative' comments by parents.

They included 'you're useless,' 'stupid' and very harsh threats such as 'I'll beat you' and 'go away and die' - all the type of comments to encourage low self-esteem.

Where does this leave parents? Praise too much and they risk raising self-centred narcissistic children. Praise too little and their children could develop low self-esteem and become more at risk of drug addiction, abuse and other social ills.

At the end of the day, it's all about striking the right balance. Parents need to be praise more, says Leung but quality not quantity which counts.

'I think the real meaning of having a healthy self-esteem is that we can look at ourselves in a more appropriate and reasonable way. It is a process of self-evaluation, a very balanced self-evaluation in which we can recognise our strengths, limitation and weaknesses,' said Leung.

'If we over-appreciate, overcompliment children, we risk making them becoming self-centred. Instead, we should be helping them see and accept their limitation and find some ways to improve themselves and set realistic goals. Self-esteem is okay, but push it the wrong way and it can be harmful.'

Shirley Yuen says the key is teaching children benevolence and to see the world from other perspectives. Professor Twenge agrees, saying building 'empty self-esteem and narcissism' lacking in empathy is the problem.

'Although it's great for kids to aim high, parents and teachers should make sure that kids set realistic goals,'says Twenge on the San Diego State University website.

'Help them develop the talents they do have, while gently helping them realize that most people do not become famous or rich. It's possible to encourage kids without telling them that they can do or be anything.'

Web 2.0 名稱隨想

Bezos 先生... 這些人聲稱你這名字應該是屬於他們的。

前陣子可以看到一些人介紹有趣的 Web 2.0 名稱產生器，這狀況日本人可能最高興，因為感覺上，Web 2.0 的英文名稱就是產生多個母音音節的單字，而日本人剛好不太會發單純的子音。

讓我們向絕對神「外山恆一」致敬

gozira1975君分享出來的這一段政見，算不算惡搞我不知道，為了身心健康，請你一定要看完！底下是中文翻譯...

有権者諸君、わたしが外山恆一である！
各位選民，我是外山恆一！

諸君、この國は最悪だ！
政治改革だとかナントカ改革だとか、わたしはそんなことには一切興味がない！
あれこれ改革して問題が解決するような、もはやそんな甘っちょろい段階にはない！
こんな國はもう見捨てるしかないんだ。
こんな國はもう滅ぼせ！
這位，這個國家真是爛到爆了！
不管是政治改革還是什麼鬼改革，我都完全沒有興趣！
現在不是只要改革這個改革那個就可以解決問題的天真階段啦！
現在只能拋棄這個國家啦！
乾脆摧毀這個爛國家吧！

わたしには、建設的な提案なんかひとつもない。
いまはただスクラップ＆スクラップ！
すべてをブチ壊すことだ！
諸君、わたしは諸君を軽蔑している。
このくだらない國を、そのシステムを、支えてきたのは諸君にほかならないからだ。
正確に言えば、諸君の中の多數派は、わたしの敵だ！
我完全不會提出任何具建設性的提案，
現在這些全都是破爛垃圾！
把這一切都全都摧毀啊！
各位選民，我非常瞧不起你們。。
因為支撐起這個無聊國家，無聊系統的人正是你們啊。
正確來說，你們當中的多數派是我的敵人！

わたしは、諸君の中の少數派に呼びかけている。
少數派の諸君、いまこそ団結し、立ち上がらなければならない。
奴ら多數派はやりたい放題だ。
我々少數派が、いよいよもって生きにくい世の中が作られようとしている。
少數派の諸君、選挙で何かが変わると思ったら、大間違いだ！
所詮、選挙なんか多數派のお祭りに過ぎない！
我々少數派にとって選挙ほどばかばかしいものはない。
多數決で決めれば、多數派が勝つに決まってるじゃないか！
我呼籲那些少數派。
各位少數派的朋友，現在正是非團結起來，挺身而出不可的時候啊
那些多數派的傢伙都在胡作非為，這個社會已經變成我們少數派難以生存的環境了。
少數派的朋友，要是你們以為選舉可以有所改變的話，那就大錯特錯了。
選舉只是那些多數派的祭典啊！
對我們少數派來說，沒有東西比選舉還要愚蠢啊！
凡事都是多數決定，那多數派不就穩贏啦！

じゃあどうして立候補しているのか？
その話は、長くなるから、掲示板のポスターをみてくれ。
ポスターは二種類あるから、どちらも見逃さないように。
那我為什麼要出馬角逐呢？這件事說來話長，請大家參考我的海報。
我的海報一共有兩種，請各位千萬不要漏看。

わたしは、この國の、少數派に対する迫害にもう我慢ならない！
少數派の諸君、多數派を説得することなどできない！
奴ら多數派は、我々少數派の聲に耳を傾けることはない！
奴ら多數派が支配する、こんなくだらない國は、もはや滅ぼす以外にない！
改革なんかいくらやったって無駄だっ！
いま進められている様々な改革は、どうせ全部すべて奴ら多數派のための改革じゃないか！
我々少數派はそんなものに期待しないし、もちろん協力もしない！
我々少數派はもうこんな國に何も望まない！
我々少數派に殘された選択肢はただひとつ！
こんな國はもう滅ぼすことだ！
ぶっちゃけて言えば、もはや政府転覆しかない！
我再也無法忍受這個國家對少數派施加的迫害啦！
各位少數派的朋友，想要說服多數派根本是不可能的事啊！
他們多數派是絕對不會傾聽我們少數派的意見的！
這個由他們多數派支配，根本就是無聊透頂的國家，只有給他摧毀掉啊！
不管再怎麼改革都是沒用的！
目前正在推動的各種改革，根本就是為了他們多數派而推動的改革啊！
我們少數派不期待那種東西，當然也不會協助他們的！
我們少數派在也不對這種國家抱有任何期待！
我們少數派只剩下一條路可以走！
就是把摧毀這個國家啊！
說白一點的，只有顛覆政府這條路啊！

少數派の諸君、これを機會に、政府転覆の恐ろしーい陰謀を、ともに進めていこうではないか！
ポスターに聯絡先が書いてあるから、選挙期間中でも、終わってからでも構わない、わたしに一本電話を入れてくれ。
もちろん、選挙権のない未成年の諸君や、東京都以外の諸君でも構わない。
我々少數派には、選挙なんかもともとぜんぜん関係ないんだから！
各位少數派的朋友，我們何不趁這個機會一起推動顛覆政府這個可怕的陰謀呢！
我的競選海報上有我的聯絡方式，在選戰中，或是等投票結束之後也沒關係，請打電話跟我聯絡。
沒有投票年的未成年朋友跟不是東京都選民的朋友當然也歡迎跟我聯絡！
對我們少數派來說，選舉什麼的根本與我們無關啊！

最後に、一応言っておく。
私が當選したら……奴らはビビる！
……私もビビる。
外山恆一に悪意の一票を！
外山恆一にやけっぱちの一票を！
じゃなきゃ投票なんか行くな！
どうせ選挙じゃなにも変わらないんだよ！
最後我先聲明。
如果我當選的話……那些傢伙會被嚇到！
……我也會被嚇到。
請把你充滿惡意的一票投給外山恆一！
把你賭爛的一票投給外山恆一！
不然就不要去投票！
反正選舉根本沒辦法改變任何事啊！

停用 Google AdSense

最近搞網路昏了心，知道更多的事情，就更多東西想放在這小小網站上。

Easy man... 當初的目的是什麼？

不就是想把自己知道有趣的、難過的事情分享出來嘛。雜亂無章又怎麼樣？上山到下海、運動到插花都有興趣，這就是我的本質，再加上雞婆個性，總想把自己學會的事情通通講出來，才會有現在這些文章，可現在似乎好像人來瘋，人一多，上衣也脫了，褲子也扒了。冷靜點...

另外，看完底下兩篇篇文章後，決定把 Google AdSense 從網頁中拿掉，不管真實性如何，反正，本來就是放好玩的，這種雜亂主題攪和在一起的作法，其實是部落格吸引人潮的大忌，無所謂啦！

摘錄
Google其實可以防範於未然，在訂約之始找個好法務，幫助公司盡到相當的法律上的闡釋義務之後，未來繼續嚴格的審核廣告點擊活動也不至於引起過多不必要的紛爭，省下隱藏的紛爭成本，甚至避開得被迫公佈一些祕密的風險。
對站長們來說，也不會不知所措、忿恨不平。

只要Google有心，我相信訂約之始大家就有個記載得更清楚明白的權利義務關係，會是一個低成本高效益的雙贏可行方案。

相關閱讀：
Google AdSense聚會感想&對【無效點擊】的一些法律淺見 @ 毓毓的窩
我們能否對Google說不？ @ IT人 iteer.net

在這獨一無二的劇本裡，演出獨一無二的精彩

精采

你的故事比別人都曲折，心境比別人都坎坷，
因此有時你會忍不住怨尤，
為什麼你的人生道路比別人都辛苦？
那是因為，上帝為你撰寫的劇本，比別人都出色。
衝突感特別強烈、內心戲特別豐富，
如此具有挑戰性與深度的角色，豈是誰都可以演？
你有巨星的潛力，上天才選擇你挑大樑。
所以，既然已經身在其中，就盡你的能力發揮吧。
在這獨一無二的劇本裡，擔綱這樣獨一無二的角色，
親愛的，你要演出獨一無二的精彩。

朵朵小語

方大同算是作得滿好聽

最近，有半年以上了吧，覺得耳朵油膩，直到聽了這張專輯... 方大同，港仔，這傢伙在香港好像有不少天王的封號，可是不管一個歌手多有本事，還是得投我所好才行。這陣子說實在的，無論是千百里外含滷蛋的大天王、發炫光的大天后、甚至年輕時為之瘋狂的大尾老教父，曲風始終沿襲過去成功的光環，更甭提剛出道的新人們，當然一昧地模仿站在金字塔頂端的那些巨星。

除了之前提過製作用心的小碩以外，這張走 R&B 和 Soul 曲風的專輯，終於讓喜新厭舊的我產生一些共鳴。不過，喜歡徹底芭樂抒情歌的朋友，拜託不用浪費時間去聽這張專輯，你不會喜歡的。反倒是像我一樣，擺脫不掉世俗的商業曲風，卻又想尋找一點新鮮的人，可以試著聽聽看。


方大同 - 愛愛愛
發行日期: 2006-12-26

1. 愛愛愛
2. 蘇麗珍
3. 歌手與模特兒
4. 唉！ (featuring 農夫)
5. 四人遊 (featuring 薛凱琪)
6. 手拖手
7. 偷笑
8. Goodbye Melody Rose
9. 詩人的情人
10. 拖男帶女
11. Love Outrolude
12. If You Leave Me Now
13. 春風吹之吹吹風 Mix

試聽：香港華納音樂
延伸閱讀：
檸檬‧梳打 - 愛愛愛/方大同 (持相反喜好的朋友)
貫徹音樂路向 - 方大同【愛愛愛】
音樂玩家志堅的音樂部落 - 方大同 /愛愛愛

印有阿扁的 Nike Air Force One 球鞋

阿扁參觀鞋廠時被拿出來的獻寶禮。Actually, what's the point? 陳水扁會打籃球嗎？

如果要把他當成偶像 Icon 放在球鞋上，也應該是在他當台北市長的時候，當時年輕人都對他無比的崇拜，還有個扁帽工廠印製各類貼紙、衣服、帽子、娃娃...


資料來源：kenlu.net (文章可能已經被砍)或 nikefuns 奶粉絲

That's the Way Love Goes

Deep Dish with Everything But The Girl
The Future of the Future (Stay Gold) (1998)

1998年 Deep Dish 的一首「未來的未來」，似乎在暗示著未來人們對感情的輕率，可是，如果手上有個像「命運好好玩」電影裡頭的遙控器，將時間用1000倍快轉，談戀愛這檔事在我們的一生當中，其實不就像影片中所呈現的那般隨緣隨性嗎？

Words of Rubbish

When trying to re-tag all my archives, I can't believe it took me half an hour to find out the meaning of dribble-drabble. Thank Eric Furst for putting the following words all together.

blither
blather
malarkey
dribble-drabble
mumbo-jumbo

Shame on my poor English. Are they all of the same meaning? I guess so.

Windows Live Spaces 的小小改進

最讓我詬病的 Windows Live Spaces 現在可以更改字體大小，請老媽來看文章時，終於不用再聽她碎碎念了。

目前是將字體由"預設值 Default" 改成"小 Small" (有朋友反應"適中 Normal" 太大)，真是莫名其妙的設定邏輯，Default 竟然會比 Small 字體還來的小。另外，每個分類也個別有 RSS 可以訂閱，這... 對我一點用都沒有，一般小小部落格，又沒有寫專欄，誰會想去訂閱特定分類的 RSS 呢？

MyBlogLog 停止動畫 .gif 圖檔

更新：Yahoo 把 MyBlogLog 買走後，終於決定結束它的生命
Yahoo To Shut Down MyBlogLog On May 24, 2011

---

MyBlogLog 在 4/20 號開始... (美國時間吧，我想)，大頭貼和網頁預覽圖就要停止支援動畫的 GIF 圖檔，儘管自己也很想找時間搞個會動的圖案，但是眾多贊成的回應出現，看來這算是德政之一吧。其實得承認自己的手可能沒有跟腦袋連在一塊，凡是會動的、美女的、香豔的，手指就會情不自禁地點下去...

Say goodbye to the animated avatars, y'all

No need to spend a lot of text on this one. The animated gifs bug enough people that we're getting rid of them. Next Friday we're going to process all of the images and cut them down to a single, static frame. If you have an animated avatar or community image, you have one week to update it or face the wheel of chance.

點歌 - 黃韻玲

答案不只一個
作詞：黃韻玲 作曲：黃韻玲

逃避不一定躲得過 面對不一定最難受 孤單不一定不快樂
得到不一定就永久 失去不一定不再有 轉身不一定是軟弱
別急著說自己別無選擇 別以為世上只有對和錯
許多事的答案都不只一個 所以我們永遠有路可以走
你能找到理由難過也一定能找到快樂
懂得放心的人找到輕鬆 懂得遺忘的人找到自由
懂得開懷的人找到朋友

喜歡你現在的樣子
作詞：黃韻玲 作曲：黃韻玲

我就是喜歡你現在的樣子 我就是喜歡你這樣的脾氣
有時善解人意 有時粗心大意 我就是喜歡你現在的樣子

我真的喜歡你現在的樣子 我真的喜歡你這樣的任性
有時千言萬語 有時不說一句 我就是喜歡你現在的樣子

不要輕易嚐試任何改變 改變你現在所有的一切 以為我能再多愛你一些

不要懷疑自己 屬於你的一切都是美麗 我相信只有真心能永遠

你是唯一
演唱：黃韻玲/羅紘武
作詞：黃韻玲 作曲：黃韻玲/沈光遠

我可以確定 從現在到未來 你是我唯一的愛
我也知道 在這多變的世界 你將是不變的愛

我可以確定 從現在到未來 你是我唯一的愛
我也知道 在這多變的世界 你將是不變的愛

你是唯一 我唯一的愛
你是唯一 不會再有更改
你是唯一 我唯一的愛
你是唯一
我永遠的愛

出發
作詞：黃韻玲 作曲：黃韻玲

真的要丟掉昨天的不快樂
真的要把過去放在角落
必須往前走
必須學著讓自己成熟

有風有雨的路前面還有
要怎麼選擇屬於我的生活
站在原地不動
或著 嘆息年華易老

出發到另一個新的地方
生命的過程就像一篇故事
記著我曾經那樣的為你心動
記著我的夢想我的努力我的真心
出發到另一個新的地方
不能永遠抓緊回憶不放
該面對的總要坦然的去面對
不該是我的終究還是要讓他自由

真的要丟掉昨天的不快樂
真的要把過去放在角落
必須往前走
必須學著讓自己成熟

有風有雨的路前面還有
要怎麼選擇屬於我的生活
站在原地不動
或著 嘆息年華易老

出發到另一個新的地方
生命的過程就像一篇故事
記著我曾經那樣的為你心動
記著我的夢想我的努力我的真心
出發到另一個新的地方
不能永遠抓緊回憶不放
該面對的總要坦然的去面對
不該是我的終究還是要讓他自由

該面對的總要坦然的去面對
不該是我的終究還是要讓他自由

沒有你的聖誕節
作詞：黃韻玲 作曲：黃韻玲

沒有你的聖誕節 街上還是人潮洶湧
銀色的聖誕樹下 我在偷偷的哭泣
沒有你的聖誕節 信箱也沒有你的卡片
紅色的大外套裡 我在偷偷的想你

十二月的天空 有一點像你的微笑
輕輕的飄 還有一些冰冷
十二月的心情 雖然也寂寞空虛
無論如何 日子還要繼續

沒有你的聖誕節 可是我有你去年的心
沒有你的聖誕節 十二月的今天
我自己慶祝 一個人的 聖誕節

沒有你的聖誕節 信箱也沒有你的卡片
紅色的大外套裡 我在偷偷的想你

十二月的天空 有一點像你的微笑
輕輕的飄 還有一些冰冷
十二月的心情 雖然也寂寞空虛
無論如何 日子還要繼續

沒有你的聖誕節 可是我有你去年的心
沒有你的聖誕節 十二月的今天
我自己慶祝 一個人的 聖誕節

教學：
在空間上貼入FlashMP3播放器

好一個十三號星期五

黃韻玲的春暖花開演唱會睽違14年，晚上七點才開始的表演，我五點便坐上駕駛座往西門町前進，車停在中山堂後隨即拎著大包小包走向紅樓，這才驚覺門票竟然忘在家裡，一連串美好的時光也就此展開...


17:00 離開家門

17:50 抵達西門町紅樓，發現門票忘記帶！

18:00 跳上計程車，而將自己的車留在中山堂 (這個錯誤的決定，就是一切厄運的開始)

18:30 到達內湖的家門，還好明天要補假上班，所以週五晚上沒那麼塞。

18:31 摸了半天就是找不到家門鑰匙，啊！鐵定習慣性的放在車子裡的駕駛座旁。

18:36 發呆發了五分鐘，不知道到底該怎麼辦。鎖頭出門前有轉三圈，開鎖匠應該很難打開。

18:40 無論如何都得回到紅樓，只好再坐上計程車。

18:5x 廣播裡傳來... "目前忠孝橋塞車，據說是三重的車禍造成的回堵，連帶往西方向的市民大道也不太好走..." 想了想，我請司機走平面道路。

19:44 計程車來到中山堂，這時候已經沒什麼心情聽演唱會了。

19:50 開車回家拿門票，一路上腦筋呆滯

20:30 靜靜地踏入今晚紅樓的音樂殿堂


或許這就是音樂的魔力，透過黃韻玲的歌聲，心情也慢慢沈澱，青澀歲月的回憶趕走了先前的晦氣，台上動人的演出讓身體隨之感動而翩翩起舞。很高興自己終究做出正確的決定，走進黃韻玲的春暖花開音樂會。

後來小玲姊在安可曲中玩開了，還沒看過有人在安可曲唱那麼久、那麼多首的，黃嘉千、萬芳、唐從聖、蘇慧倫紛紛被拉上來，大家在台上演唱、耍寶，最後，眾人合唱「快樂天堂」，為音樂會劃下溫馨的句點。

告訴你一個神秘的地方
一個孩子們的快樂天堂
和人間一樣的忙碌擾嚷
有哭有笑　當然也會有悲傷
我們擁有同樣的陽光

翻閱著手機裡的簡訊，來參考事情當初發生的各個時間，愕然發現，早在當天出門前，好運便已經啟動。原本發了一封有點噁又不會太噁心的簡訊給女友，將手機放進屁股口袋後，這封簡訊又莫名其妙地被傳給以前公司的副總經理，O...M...G... What a Friday the 13th!

---

July 2013
我常常再回想自己最倒楣、最糗、最囧的一天是哪天，且又發生啥事？看來這篇可以當不錯的參考。

手扶梯也可以玩極限運動

這傢伙把地鐵站當作滑雪場了。

西歐最長的手扶梯在倫敦的 Angel tube 地鐵站，長度 60 公尺，高度 27.4 公尺。查了半天找不著，不知道台北捷運忠孝復興站的手扶梯，有沒有比這還長，哪天也去這樣玩玩看好了。

Angel tube station is a London Underground station in The Angel, Islington. Because of the distance of the new entrance from the platforms, and their depth, two flights of escalators were required aligned approximately at a right-angle. These include the longest escalators in Western Europe, with a vertical rise of 27.4 m (90 ft) and a length of 60 m (197 ft).

讓 Blogger.com 的留言回覆裡顯示 MyBlogLog 的大頭貼

本來實在只想貼個連結，讓同樣心癢的朋友自己去參考資料，但是，連自己找半天都找不到的資訊，看來還是花個時間寫個教學說明吧。(拜託，如果還有其他方法，請告訴在下。)

怎麼讓 Blogspot 的留言回覆裡顯示 MyBlogLog 的大頭貼？ (英文有統一的稱呼: Avatar)

常看到架 WordPress 的人，回覆意見裡會出現訪客自己的 MyBlogLog 大頭貼，看了實在羨慕，到 Google 搜尋了半天，出現的始終是相似度 99%，但 100% 不適用的資訊。用 WordPress 有啥了不起啊？ (其實很了不起，因為我不會灌，曾經還想灌 pLog 呢... >_< ) 還好高中時有聽老師的話學點英文，終究皇天不負苦心人，讓我在一個義大利人 Merlinox' Blog 手上找到 MyBlogLog Blogger Plugin。 (所以只需高中英文程度，那義大利佬的英文也不怎麼樣，ㄎㄎ)

底下是安裝的要點，如果搞不出來，恩... 大家討論切磋，我也不敢說解決的了，畢竟，我連 CSS 都不太熟，更不會寫 Javascript。

1. 首先，當然是把 Merlinox 的 myBlogAvatar2.js (http://blog.merlinox.com/MrX/Blog/test/myBlogAvatar2.js) 下載回家，然後再上傳到自己的網路空間裡。

啊！不會上傳？沒有網路空間？好啦，那就跳過這步驟，直接使用我放在 Hinet 的檔案吧，人家 Merlinox 文章有說，如果要直接 hotlink，得跟他打聲招呼。

2. 登入到 Blogger 裡面直接修改範本的 HTML 碼，不過，請先把「展開小裝置範本」的選項打勾。

3. 接著將底下這段文字貼到 </head> 前面。

<script type="text/javascript" src="http://pigtailleo.myweb.hinet.net/myBlogAvatar2.js"></script>

註：曾經試過貼到 element 網頁元素裡，可是卻安裝失敗，原因代查。

4. 再來比較會有問題的，就是要試著在 HTML 範本裡，找到這段碼：

<dl id='comments-block'>
<b:loop values='data:post.comments' var='comment'>
<dt class='comment-author' expr:id='"comment-" + data:comment.id'>

然後將底下這段碼，貼到上面那段碼下面 (好像有點繞口令)。

<div style="border:0;float:right;margin: 5px;">
<script>myBlogAvatar('<data:comment.id/>','<data:comment.authorUrl/>');
</script></div>

也就是說呢，最後整段 HTML 碼會變成這樣：

<dl id='comments-block'>
<b:loop values='data:post.comments' var='comment'>
<dt class='comment-author' expr:id='"comment-" + data:comment.id'>
<div style="border:0;float:right;margin: 5px;">
<script>myBlogAvatar('<data:comment.id/>','<data:comment.authorUrl/>');
</script></div>

註：當然，如果看得懂 CSS 和 HTML 語法的高手，想貼在其他地方或作其他修改，任君高興。

5. 恭喜，大功...不算告成。99.9% 完成！

這個 javascript 有個小問題，而這個問題其實受限於 Blogger.com 本身的機制。不知看倌有沒有注意過，如果自己在登入 Google/Blogger 的狀況下，跑去別人的 Blogger 網誌發表意見後，自己意見的連結背後，不是部落格網誌，而是自己 profile 的位址。所以，在別人家撒尿的時候，想要顯示出自己的大頭貼，必須將留言的選項，切換到「其他」的身份，然後乖乖地將自己的名字和網址輸入進去，這樣一來才是真正的大功告成！

註：或許有解決的方法，那就是在 MyBlogLog 裡再註冊一個自己 Blogger profile 的網址 (正常應該長這樣 http://www.blogger.com/profile/xxxxxxxxxx)...


April 12,2007 更新

---

目前還無法試出將 MyBlogLog 的認證 javascript 放入 profile 頁底下，看來目前無法將 profile 網址翻譯成大頭貼。

2011 更新：Yahoo 把 MyBlogLog 買走後，終於決定結束它的生命

---

Yahoo To Shut Down MyBlogLog On May 24, 2011

When I open the magic gate...

Originally uploaded by vrot01.

The photo says "she always said that crappy dishwasher would be the death of her..."

No kidding. When the first time I saw a dishwasher, especially the one in the condo I rent, the exact same thought came out of my mind.

過去租的房子裡，就有那麼一台爛洗碗機，當我第一次將它的門打開時，轟咚的一聲巨響、伴隨著木頭地板的彈跳，我想總有一天自己會被那可怕的門給壓死。

你知道嗎？The Data Speaks Itself...

看完這段影片，暫時放下手邊的工作，將它分享出來...

資料來源：Mr./Ms. Days - 我們所面對的，將會是什麼樣的未來？

它讓我想起半個月前才在商業週刊看的到一篇文章：人才輸出，5年內全球白領薪資停滯


英文原版影片：YouTube - Did You Know? Shift Happens - Globalization, Information Age
英文原作者網頁：Karl Fisch - Did you Know? (提供 Powerpoint 及 PDF 等原始資料)

到河岸碩一碩沙朗牛肉

年初發片的小碩，星期四的晚上九點半在河岸留言辦了個小型音樂會，現場觀眾塞到滿出來，好險當晚因為肚子餓而提早出門。

團長古晧也現身合唱 Hello, my friend，在陳雷、劉德華等的模仿秀中，將節目帶至高潮。接著小碩跟兩位春妹演唱孫燕姿的懶得去管，漸漸露出她活潑的本性。

最後，隨著 사랑해요 改編版搞笑地唱出，節目也悄悄地進入尾聲。

Salanheo　愛的理由　不會有錯　就算換了時空...
沙朗牛肉　不要太油　吃七分熟　蘑菇醬別太多...



感謝小碩給帶來愉快的夜晚。


註：據說... 小碩這張專輯的銷售量才幾千張！也許是個人喜好不同，總覺得小碩的音樂比最近發強光的天后好些，看來獨立發行真是不簡單，更得從盜版風氣中殺出一條血路。

流浪心情碎碎念

看完李家同教授的荒原之旅，打算把英國自助旅行當作今生的目標。啊～就跟之前寫過的白日夢一樣，不知道何日才能實現...

還記得過農曆年時，晚上行進在馬路上，眼前一種說不出的輕鬆感，不，車輛變少不是主要原因，許多商家歇業，招牌也跟著熄滅，相形降低了眼睛的壓力。其實很早就發覺這個問題，路上大量的霓虹燈，讓自己都不知道目光焦點該放在哪裡才好，常常想，哪天不小心因此闖了紅燈，是不是可以去申請國賠？！

為什麼國外的風景可以這麼美，而台灣的卻總覺得哪裡不舒服呢？風景人工化的好惡不談、垃圾和攤販不說，光為了避開招牌和電線，相機鏡頭就不知要花多少時間瞧位置，啊～只能說這也是種當地特色吧。

---

當我告訴一位英國友人我要去蘇格蘭的蒼穹島(Island of Skye) 的時侯，這位英國人用指頭封住自已的嘴，輕輕地說”噓，千萬不要讓別人知道你要去蒼穹島，我們絕不能讓大批旅客湧入那裡，尤其不能讓那位庸俗的美國人知道這個島。

到英國去看荒原，似乎是個荒唐的主意。

很多英國的小說中，常常會提到荒原，咆哮山莊是個最好的例子，男女主角常常在荒原中見面，書中也一再地描寫咆哮山莊附近的荒涼景色，簡愛是另一個例子，男主角眼睛瞎了以後，仍然對著荒原呼叫女主角的名字。即使福爾摩斯的偵探小說裡，很多故事也都發生在荒原裡，我們常常看到福爾摩斯來到一個鄉下的巨宅，晚上從臥室的窗中，可以看到濃霧正在慢慢地籠罩著外面的荒原，就在這個荒原裡，有人在策劃一個可怕的謀殺案。

英國的荒原當然不是什麼世界的名山大川，可是他最大的好處，是荒原仍然是荒原，對於我這種想逃離文明世界的人而言，英國的荒原仍然有他無比的吸引力。

只有五天的假期，我只好選了兩個荒原，一個是蘇格蘭西海岸的蒼穹島，一個是勃郎蒂姐妹 (咆哮山莊和簡愛的作者) 住過的哈華斯荒原。

到蒼穹島，大多數人都先到蘇格蘭最北的大城，印威內斯(Inverness) 我在晚上十點鐘左右才到印威內斯，找到了一家小旅館，旅館老闆一看就是那種蘇格蘭土生土長的人，紅圓的臉，一團和氣，他領我去一間閣樓似的房間，惟一的窗是一個天窗，可以看到外面的滿天星斗，旅館老板說這旅館其實從前是他的家，他小時候就睡在這間房，他說可惜今晚不下雨，否則你可以聽到雨滴灑在屋頂和天窗的聲音，極有詩意。

到蒼穹島的火車一早六時四十五分離開，車廂裡只有兩個人，我和一位從澳洲來的化學教授，這位化學教授一定是個性情中人，他告訴我曾經專程從哥拉斯哥(Glasgow) 坐火車向西行，坐到盡頭以後再乘原車回去，他說他那次火車之旅，是在冬天，火車外都是蓋著雪的山和荒原，途中常有清澈見底的湖出現，將這些山反映在湖邊，夕陽西下時 ，美到了極點。

我們的火車，在大霧中離開了英威內斯城，依依稀稀地可以看到
翠綠的牧場，雖然有霧，已經有人騎馬在原野中慢行。火車先往北開，因此在東方也正好在大霧上面昇起了紅紅的太陽、草原、樹叢，低頭吃草的牛羊，這種景色連續了一個小時之久。

英威內斯是個相當不錯的城市，附近原野稱不上什麼荒原，應該算是肥沃的農莊，越離開英威內斯，越靠蘇格蘭的海岸，蘇格蘭高地(Highland) 特有的荒涼景色就在車窗外展現出來。

在英國我們常看到大片草原，對於我們這種從城市來的人，這種草原已經夠賞心悅目了，可是這種草原一看就知道是有人照顧的，我就看到割草的自動化機器，真正的英國荒原，常常在較高的山嶺上，大都非常貧瘠，無法大規模地種植牧草，也不可能開發成森林，因此整個荒原上都覆蓋了野草和野花，使我百思不解的是這些野草並不亂長，他們貼著地長，簡直像我們在台灣故意種的朝鮮草，現在荒原上盛開一種叫做石南 (Heather)的野花，淡紫色的，整個蘇格的荒原上，現在幾乎全被這種盛開的野花所覆蓋著，沒有野花的地方，就被像絲絨般的綠草所覆蓋。

蘇格蘭的荒原的另一特色是多湖，不知何故，這些湖都是細長型的，兩旁常有高山、湖水永遠清澈見底。歐洲大陸也有有名的湖，可是這些湖都被商業化了，摩登的旅館會在湖邊出現，這種湖就不美了。蘇格蘭的湖邊不僅看不到什麼大旅館，連普通住家都不多，可是總會有一個古堡的廢墟座落在湖邊，黃昏的夕陽之下這些古堡替蘇格蘭的湖憑添了淒涼的美，難怪蘇格蘭的湖常常引起人們浪漫的遐思，羅莽湖畔這首悅耳的蘇格蘭民謠因此風行了整個世界。

到蒼穹島的火車之旅在最後一段，就完全沿著一個湖緩緩滑行，有一個車站造在湖邊，車停了，火車上僅有的幾個旅客都下來散散步，連列車長也下來了，一直等到他一催再催，我們才上車，在這裡火車通了人性，會等這些想散步的旅客。

下了火車，有渡輪在等，免費的，大約有十輛汽車在渡輪上，步行的旅客只有我們二人。到了蒼穹島，一輛又老又舊的紅色公共汽車在等我們，我買了來回票，票子其實是一張收據，我這個人向來糊裡糊塗，一拿了就丟，怎麼樣也找不到，其實我後來在褲子後面的口袋裡找到了，賣票給我的司機叫我不要著急，他到了站以後，拿一張紙，寫上票價，簽了名，填上日期，這張簽了名的紙，後來果然有用。可以作為回程票用。

蒼穹島的確是一個荒島，這裡只有一兩間好的旅館，這些旅館的造型像有錢人的家，島上有四百英里的道路，絕大多數的道路兩旁，都曠無人野，偶而可以看到一兩座白色的鄉村小屋，小屋外面永遠有個修整得極為美麗的花園，英國人喜歡種花，島上有一個很大的花圃，供應各種的花，每一個鄉村小屋花園裡之所以有這麼多盛開的花，其實不是他們自己種的，而是到花圃去買現成的。

蒼穹島的中央是山，而且是荒山，英國政府在這裡造了一些林，虧得沒有大規模地造林，否則蒼穹島就沒有那種蒼涼之美，也就因為這些山上沒有樹，只有青草和野花，再加上很多山都只是丘陵而已，蒼穹島最適合我們這種想爬山，又不能登高山的人，我們可以隨時隨地看到一座山，就上去走走。

我來以前，知道蒼穹島上有一個叫做”史都老人”(Old Man in the Storr)的石柱，遠遠看看這根石柱像美國首都華盛頓紀念碑，可是卻直立在一座高山之上，這次我沒有時間爬上去，看來也不是那麼難爬，下次我一定要去試試看。

幾年前，我看過一步史恩康奈德演的電影，這個電影的外景全在蘇格蘭高地拍的，我這一次總算也在蒼穹島上登上了一個山頂，在我面前，蒼穹島的荒原一覽無遺，蘇格蘭人自稱蘇格蘭是蒼鷹仍然在飛的地方，可是我幾乎可以想像自已是一隻蒼鷹，因為我可以看得如此之遠，極目所望，看不到一個人，一輛汽車，甚至一幢房子，除了風聲以外，我也聽不到任可其他的聲音，大地一片靜寂。在我的心靈深處郤響起了英國民謠”但尼少年”(Danny Boy )，尤其其中”當山谷靜靜地覆上了層白雪那句話”最能描寫我當時的心情。

蒼穹島的回程公車上，只有我一個客人，我一面對著窗外令我無限懷念的荒涼景色說再見，一面想些話題和司機聊天。司機的駕駛座旁邊放了一盒巧克力糖，他看我好心和他聊天，請我吃了兩顆巧克力糖。

第二天，我告別了蘇格蘭，去拜訪勃朗特姐妹的故居，勃朗特姐妹至少有兩位是我們所熟知的，夏洛蒂勃朗特是「簡愛」的作者，愛米爾勃朗特是「咆哮山莊」的作者，他們的故居在英格蘭北部叫做哈華斯小鎮附近的荒原，是很多旅客喜歡去散步的地方。

去哈華斯，我要換幾次火車，最後一次火車的旅程，只有二十分鐘，卻是蒸氣火車這是整個英國碩果僅存的幾條蒸汽火車鐵路，車子奇舊無比，服務員、連司機在內，都是義工。他們向政府力爭要維持住這些蒸汽火車，雖然乘客已經不多，可是由於由義工來服務，居然也還能夠撐了下去。

使我感到感慨的是鐵路沿線的小火車站，雖然小到了極點，可是極為雅緻，火車站上仍然種滿了花，車站的燈飾也維持住當年的古典型式。

我走出了哈華斯車站，大約是晚上七點左右，發現街上一個人也沒有，好不容易找到幾個”臥床和早餐”(Bed and Breakfast) 的牌子，卻找不到主人。在英國旅行，大多數人喜歡住人家家裡，這些經過政府發給執照的家庭，在門口掛上”臥床和早餐”的牌子，一個旅客只收十五英鎊左右 (大約等於台幣六百六十元) ，除了臥室以外，還可以享受一頓熱騰騰的英國式早餐。我在失望之餘，忽然看到一個「小屋出租」的牌子，也看到有人在裡面吃晚飯，就硬了頭皮去敲門了。

應門的是一對五十多歲的夫婦，他們說他們的確有一幢小屋出租，可是都是租給一家人的，而且一租就租一週。所以對於我這個人只要住一個晚上，不免有點面有難色。可是經過我苦苦哀求以後，男主人說”我們總不能讓這個可憐的年青人 (我已五十三歲) 流浪街頭”，於是我總算找到了一間屋子過夜。

哈華斯小鎮是個典型英國美麗的小鎮，全鎮只有一條石舖的小街，兩旁的建築全是石造的古屋，連街燈也像古色古香的煤氣燈，雖然很美，可是入夜以後空盪盪的街上只剩下我一個人，小鎮旁荒原上的霧卻一陣陣地吹來，不禁使我想起了描寫英國謀殺案的電影 (我才看過開膛手傑克那部影片) 。

我租的小屋其實不小，樓下是起居室和飯廳，樓上有四間臥室，，我糊裡糊塗地一個人住進了幢屋子，卻又想起了咆哮山莊裡荒野裡女主角鬼魂的呼叫聲，不禁害怕起來，入睡以前，我做了一件丟臉的事，我打開了走廊的燈，這樣總比整個屋子漆黑一片好。

哈華斯小鎮是當年勃朗特姐妹居住的地方，他們的父親是一位牧師，全家住的那幢石造的房子依然存在，已成為博物館。小鎮附近全是田野和荒原，因為地勢很高，當地風很大，入冬以後更是瀟瑟得緊，可是英國人偏偏喜歡到野外去散步，勃朗特姐妹們生前常常到附近的荒原去散步，我曾看過她們的傳記，發現他們全部英年早逝，好像都是死於肺炎 (或肺病) ，顯然在寒冷的天氣裡到荒原去散步，雖然可以得到文學上的靈感，可是對健康一定不太好，難怪我們的作家們很少去荒原散步了。

傳說愛彌兒勃朗特生前常沿著一條荒涼的步道去探訪一座農莊，這座農莊築在高地，附近儘是荒野，由於視野遼闊，愛彌兒一定喜歡來此尋求靈感，她的咆哮山莊就是根據這座荒原上的農莊而寫出來的。

我到哈華斯，主要的目的就是去探訪那座農莊，農莊距離小鎮有五公里，必須步行才能到達，我一早到當地的旅客資料中心去拿了一張地圖，按著地圖去找，好在這條有名的勃朗特步道沿路有指標，除了英文以外，還有中文，不會迷路，可是只有我一個人，未免有些寂寞。好不容易看到了一對老夫婦從反方向散步回來，趕快問他們咆哮山莊究竟在那裡，老人指給我看，我不禁倒抽一口冷氣，因為那座孤伶伶的農莊看起來遙遠得不得了，可望而不可及，老人看我有點心虛，立刻鼓勵我，”年青人，再走一小時就到了”，在洋老人面前豈可退縮，我只好硬著頭皮向前走去。

到了那座叫做勃朗特小橋的地方，我總算看到了一位白衣女郎，而且是東方人，在我前面一段路，這下我精神為之一振，加緊腳步趕去，沒有料到前面有一段筆直的山路要爬，這一段路爬下來，我己經氣喘如牛，半條命送掉，最糟糕的是那位白衣女郎和我的距離越來越遠。

這條步道一開始時還在牧場中穿過，路旁也可以看到疏疏落落的家屋，大約半小時以後，就完全是真正的荒原了，到了咆哮山莊，，才發現這座農莊在山頂，雖然整個山谷都可以看得一清而楚，可是山谷裡沒有一幢房子，沒有一點人工的痕跡，看不完的紫色石南花在微風中搖擺，我不懂為什麼會有人在這裡造座農莊，惟一的理由恐怕就是要享受四週原野的靜寂，可是在秋冬這裡會被大雪覆蓋，再加上大風，住在咆哮山莊的主人必定喜歡與世隔絕，在我走完這一段路程的時侯，我內心裡暗暗佩服夏彌兒勃朗特，她這麼一位弱女子，居然常常花上幾小時在荒原中散步，她們三姐妹之所以能成為著名的作家，不知與她們的荒野散步有無關係。

在咆哮山莊，我找到了那位白衣女郎，是位日本人，虧得她幫我照了一張相，照相的時侯，一頭黑臉羊過來和我親熱(有照相為証)，使我感到溫馨無比。回程和這位年青的女孩子同行，她健步如飛，我兩度叫停，丟盡了臉，不過我比她大了三十歲，能在三小時走完十公里，已經算是不錯了。

告別了荒原，我回到了倫敦，脫下旅行時穿的流浪漢衣服，打上領帶，穿上西裝，恢復我名教授的身份，有模有樣地在旅館餐廳裡和其他幾位名教授吃晚飯，侍者禮貌之至，可是一點表情也沒有，菜肴精緻之至，可是一點味道也沒有，就在這個時刻，餐廳忽然播放了維瓦弟的”四季”，我的心又立刻飛回了微風輕拂的無邊荒原，我輕輕地告訴它們，只要你們一直是荒原，只要蒼鷹仍在盤旋，我一定會回來的。

親愛的讀者，如果你喜歡享受荒原之美，千萬不要告訴你庸俗的朋友，如果蒼穹島上有了希爾頓酒店和麥當勞，一切都完了。

荒原之旅 - 李家同

快報：Google 2007 最新的免費服務

可怕的 Google 團隊又推出最新免費服務：TiSP
透過革命性的科技，Google 提供免費的無線寬頻上網服務，目前有三種方案：

	Trickle 細水長流	The #2 撇小號	Royal Flush 同花大順
下行速度 (最大)	8 Mbps (相當 10 倍速 DSL)	16 Mbps (相當 20 倍速 DSL)	32 Mbps (相當 40 倍速 DSL)
上行速度 (最大)	2 Mbps	4 Mbps	8 Mbps
價格	免費	$9.95/月	$24.95/月
	實際連線速度將因現實狀況而改變，例如網路壅塞或下水道是否順暢，用戶家中馬桶水量不澎湃者，將同時感受到環保小尖兵的光芒以及體驗龜速的憂鬱快感。

工作原理：

只要按照網頁的說明順利安裝後，如果水流順暢，在一小時內，Google 的特派 PHD 將會把您府上光纖線路，連結至最近的 TiSP 終端站。恭喜您！現在可以馬上享受上網的樂趣，不過，在此之前請記得先洗手。

最後，Google 祝大家愚人節快樂！ Happy April Fools' Day...

用微軟小畫家畫油畫

自從有人用微軟小畫家畫跑車之後，最近又看到更多的傑作，挖賽，既然小畫家那麼好用，那大家還買 Photoshop 幹嘛，哈～

在看過蒙娜麗莎原畫之後，發現他微笑神韻和背景處理得不是很好，難怪兩個半小時就完稿，不過，看在是用小畫家的份上就不強求了。