不知道大家是否察覺，最近在 Google 找尋一些名詞解釋，最後會跑到一個叫做 Wikipedia 的百科全書網站。它的出現，讓我很久以前就有個點子：
常常聽到周遭的朋友抱怨自己英文不好，卻不知道該怎麼練習，那麼去 Wikipedia 找自己有興趣的文章來翻譯，應該是個不錯的主意。尋找的翻譯目標，是自己有興趣或者專業擅長的項目，或許更能加深自己語言學習的專注力。況且，沒有人會逼你說什麼時候得把作業交出來，再者，或許可以順便練練打字能力。
看到有人認為百科全書不應該只是翻譯，得把自己的想法和見聞也放上去，當然我同意這樣的觀點，不過，一個名詞久久沒人解釋，那還不如趕緊用翻譯的方式把知識傳遞下去，還比較具時效性。或許透過翻譯的過程，自己的一些想法和見聞也會逐漸出現，屆時順理成章可以放進百科全書裡。
可是，我們從翻譯的過程中增長自己的外語程度，會不會因此讓其他人減少了練習的機會呢？想起大學時，總有同學喜歡買那些中文翻譯版的教科書，裡面的翻譯名詞總讓我想一頭撞死。儘管同樣的問題依舊會出現，不過我想強調，重點還是在於自己學習的動機。排斥外語的人，無論如何都可以為自己找到偷懶的藉口。
寶貝蛋:
在老媽的背上很舒服是嗎？
可是將老媽背在身上是很沈重的哩！怎麼辦？我很捨不得讓你背吔！
但是我可以悄悄的告訴你：我背的很幸福呢！
這張卡片可愛吧？
老媽
10/6
大家辛苦地爬完山之後，瑞獅的車廂裡出現這樣的對話
C: 如果我在你車上睡著的話，會不會很失禮啊？
J: 啊！什麼？會不會濕？
C: 我想你應該不用當兵.....
猜錯了，我不是要唱趙詠華的歌～
點這首歌送給我的朋友們
I Can See Clearly Now
Johnny Nash
I can see clearly now, the rain is gone,
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It's gonna be a bright, bright
Sun-Shiny day.
I think I can make it now, the pain is gone
All of the bad feelings have disappeared
Here is the rainbow I've been praying for
It's gonna be a bright, bright
Sun-Shiny day.
Look all around, there's nothing but blue skies
Look straight ahead, nothing but blue skies
I can see clearly now, the rain is gone,
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It's gonna be a bright, bright
Sun-Shiny day.
時時常覺得腦袋記不起東西、注意力不集中嗎？德國科學家研發了一種「抗愚蠢」藥物，目前已在果蠅和老鼠身上試驗成功。
據路透社週日報導，德國柏林馬克斯普朗克分子遺傳學研究所開發出一種藥物，能夠阻止大腦神經細胞過度活躍，進而穩定短期記憶，並提高注意力。
研究人員 Hans-Hilger Ropers指出，這項藥物已經確定可以增強果蠅和老鼠的短期記憶。當地媒體則稱這種藥物是「世界第一個抗愚蠢藥物」。
科科報編輯小組˙著
靠，我一定要去買來吃～
BERLIN (Reuters) - A German scientist has been testing an "anti-stupidity" pill with encouraging results on mice and fruit flies, Bild newspaper reported Saturday.
It said Hans-Hilger Ropers, director at Max-Planck-Institute for Molecular Genetics in Berlin, has tested a pill thwarting hyperactivity in certain brain nerve cells, helping stabilize short-term memory and improve attentiveness.
"With mice and fruit flies we were able to eliminate the loss of short-term memory," Ropers, 62, is quoted saying in the German newspaper, which has dubbed it the "world's first anti-stupidity pill."
Hahaha... I knew it. I just knew it. It is that my absent-minded brain is hyperactive. My cells are not dumb. They're just too exhausted.
逛到一個海巡菜鳥兵的 blog，不禁隨著他的歌哼了起來：
我可以忘了我是誰、手機丟哪兒不見？
忘記了口袋沒有錢、台灣加入聯合國了沒？
忘記了報告還沒寫、你的生日哪一天？
忘東忘西還嫌不夠炫：忘南忘北～～～<>我忘東忘西還嫌不夠炫：忘南忘北！
忘記的東西實在太多，那到底是出自於DNA，還是讓受傷快速結痂的工具，似乎已經搞不太清楚了。
這陣子朋友都問我，怎麼很多 MSN Space 都進不去了，當然，我都告訴大家，那是網路的問題，並非電腦的問題。
不過我私底下在猜測，會不會微軟又再搞什麼鬼，果然沒錯，Spaces 又改版了！說改就改，果然符合微軟的一貫作風，也讓我 blog 的色調整個跑掉，音樂播放器也不能用了，真是傷腦筋啊。
這種苟日新，日日新，又日新的作法實在令人切齒，也許我老了，趕不上變化了吧，但，誰有那麼多時間搞這些五四三的啊～
朋友的朋友是食品從業人員，話說有一天，他跟狐群狗友來到鳥不生蛋的地方，大夥飢腸轆轆，卻前不著村後不著店，正好附近有個數字便利商店，他老兄從冰櫃裡挑出許多自己公司的冷凍食品，卻就是不拿收銀台附近的便當及各種類似食品。
奇怪，平常都聽他說自己公司的東西快吃到吐，為何此時卻這麼胳臂向內彎？
原來，即便再反感，他對自己公司防腐劑含量非常有信心，另外更知道便利商店的短期食品，其實都放了不是防腐劑、卻有防腐功效的成分，而這某某成分，目前並不在法律規範範疇內，吃多了，可能只有老天爺和考古學家才會知道將來的效果。
故事說到這裡，就請看倌們自行判斷與選擇吧，咱們進廣告.....
11/29/06 註：不只數字便利商店，所有那種類型的便利食物都是一樣的.....
就這樣度過一個特別的日子。
一大早走到公司附近的早餐店，遇到才曾一同旅遊的帥氣美少女，話題從席丹的頭捶，轉到休假的態度。而這問題就這樣在腦袋圍繞一整天，對啊，其實不敢公開承認自己是個工作狂，不過，是責任感還是孬種，根本無關緊要，重點是看來又得找時間請個病假，在短短八德路的日子裡，抽屜裡的止痛藥竟然快吃完啦。
下午暗示性地發蛋糕給大家，晚餐匆匆找了間延吉街的茶餐廳度過，接下來則是幸運地跟老闆度過六小時。「公司是付我多少錢啊？」突然想到一年多前夜半人靜時才跟輔導員聊過，如今我只能一個人靜靜地思考這個話題。值得高興的是MSN與手機簡訊的此起彼落.....無價。
喀噠，打開家門，牆上的時鐘指著四點過兩刻，就這樣度過一個特別的日子。
許多的電話在響
許多的事要備忘
訐多的門與抽屜
開了又關 關了又開如此的慌張
我來來往往 我匆匆忙忙
從一個方向到另一個方向
有人就是可以桌子乾乾淨淨只擺電腦，卻可以記住一整個案子的事情，佩服啊～
另外，有些事果然是不可以發願的，否則莫非定律很快就會附身。美麗的星期五晚上，想說今天沒什麼事，雖然有點小遲到，但是八點應該就可以下班了。結果一堆鳥事纏身，走到大門口看到時鐘指著十一點半，還開玩笑地跟警衛說，哇！今天比較早下班呢！
